creep in
US /krip ɪn/
・UK /kri:p in/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từLẻn vào, xâm nhập từ từ
A feeling of unease began to creep in as darkness fell.
phr. v.cụm động từSai sót xảy ra từ từ
Mistakes can easily creep in when you're working under pressure.
Phụ đề video
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- I mean it's a mission creep in some respects.
nó thực sự đã đi vào chính quyền reagan mọi thứ được sử dụng cho
- I mean it's a mission creep in some respects.
nó thực sự đã đi vào chính quyền reagan mọi thứ được sử dụng cho
Michelangelo & Khoa học vẽ bích họa | Hóa học Gặp gỡ Nghệ thuật (Michelangelo & The Science of Fresco Painting | Chemistry Meets Art)
- Adding sand created space within the plaster mixture, allowing the necessary carbon dioxide to creep in and quicken the creation of calcium carbonate.
Nhưng không gian được tạo ra giữa các hạt này chắc chắn có thể chứa nước và không khí.
- Adding sand created space within the plaster mixture, allowing the necessary carbon dioxide to creep in and quicken the creation of calcium carbonate.
Việc thêm cát đã tạo ra không gian trong hỗn hợp vữa, cho phép carbon dioxide cần thiết xâm nhập và đẩy nhanh quá trình tạo canxi cacbonat.
Mặt Tối Của Lòng Tốt (The Dark Side Of KINDNESS)
- When you're too kind for too long, swallowing your hurt, shelving your needs, a slow bitterness can creep in.
Bạn tích tụ sự oán giận, nhưng lại quá tốt bụng để thể hiện ra.
- When you're too kind for too long, swallowing your hurt, shelving your needs, a slow bitterness can creep in.
Khi bạn quá tốt bụng quá lâu, nuốt chửng nỗi đau của mình, gạt nhu cầu của mình sang một bên, một sự cay đắng chậm rãi có thể len lỏi vào.
Trump tuyên bố chiến tranh Iran sẽ sớm kết thúc, gợi ý vụ đánh bom trường học không phải do Mỹ & Hegseth chi hàng tỷ đô (Trump Claims Iran War Will End Soon, Suggests School Bombing Wasn’t U.S. & Hegseth Blows Billions)
- We're not allowing mission creep." And that's straight from the creep in charge of the mission himself,
Chúng ta có thể tụ tập lại.
- And that's straight from the creep in charge of the mission himself.
Và đó là lời nói thẳng từ kẻ mở rộng nhiệm vụ.
Nói tiếng Anh: You and I (hay là You and Me?!?) (Speaking English: You and I (or is it You and Me?!?))
- So I should have said, "Here's a picture of me and David a couple of weekends ago." I would never say, "Here's a picture of I." But when putting it with ands and a name, mistakes can creep in.
Giờ tôi lại nói về bản thân tôi và Lynn rồi.
- when putting it with and in a name, mistakes can creep in.
khi đặt nó cùng với "and" trong một cái tên, sai sót có thể xảy ra.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- Universalist religions like Baha'i or UU may emphasize compassion for all, though in practice nationalism and sectarianism can always creep in.
Các tôn giáo phổ quát như Baha'i hoặc UU có thể nhấn mạnh lòng từ bi đối với tất cả mọi người, tuy nhiên trên thực tế, chủ nghĩa dân tộc và chủ nghĩa giáo phái vẫn có thể len lỏi vào.
- Universe universalist religions like Baha'i or UU may emphasize compassion for all, though in practice, nationalism and sectarianism can always creep in.
Vì vậy, nó không thể di chuyển, thay đổi hoặc cập nhật một cách dễ dàng để phù hợp với thế kỷ 21.
10 Thói Quen Giúp Bạn Hạnh Phúc Hơn Vào Năm 2025 (10 Habits to Be Happier in 2025)
- And when those feelings creep in, gently remind yourself: "I'm doing my best, and that's enough." Redefine success.
Thực tế mà nói, thật dễ dàng để cảm thấy mình đang tụt lại phía sau khi mọi người xung quanh đều khoe khoang thành tích của mình, nhưng so sánh chính là kẻ trộm niềm vui.
- Your journey is unique and when those feelings creep in, gently remind yourself, I'm doing my best and that's enough.
Hành trình của bạn là duy nhất và khi những cảm xúc tiêu cực bắt đầu xuất hiện, hãy nhẹ nhàng nhắc nhở bản thân: "Mình đang làm hết sức mình và điều đó là đủ."
5 thói quen hàng ngày cho một tinh thần khỏe mạnh + hạnh phúc hơn ✨ (5 daily habits for a healthier + happier mind ✨)
- and that's what can be dangerous, because that's when self-doubt and fear can creep in.
Vì vậy, tôi nghĩ điều thực sự có thể giúp ích thay vào đó là nếu chúng ta phát triển thói quen thay đổi góc nhìn, chỉ để cho phép một kiểu so sánh lành mạnh hơn.
- And that's what can be dangerous, because that's when self-doubt and fear can creep in.
Và đó là điều có thể nguy hiểm, bởi vì đó là lúc sự nghi ngờ bản thân và nỗi sợ hãi có thể len lỏi vào.
Mất 30+ năm để tôi nhận ra điều tôi sẽ nói với bạn trong 10 phút... (It took me 30+ years to realize what I'll tell you in 10 minutes...)
- Fear began to creep in a little bit.
Nỗi sợ bắt đầu len lỏi vào một chút.
- Fear began to creep in a little bit.
Mục đích chính là để phát triển, để phục vụ, để tiến hóa.
Bộ Não Song Ngữ Nhận Thức Thời Gian Khác Nhau Như Thế Nào (How Bilingual Brains Perceive Time Differently)
- Language, it seems, can creep in and affect our most basic senses—from emotions to perception and apparently time—which means it's possible that learning a new language could change the way you experience the world, which in itself is wild to think about.
trong tiếng Tây Ban Nha hoặc 'tid' trong tiếng Thụy Điển.
- Language, it seems, can creep in and affect our most basic senses, from emotions to perception
Ngôn ngữ, dường như, có thể len lỏi vào và ảnh hưởng đến các giác quan cơ bản nhất của chúng ta, từ cảm xúc đến nhận thức